Uzbekistan - Italia: 25 vuotta yhteistyötä

Uzbekistan - Italia: 25 vuotta yhteistyötä

LUKIJOIDEN TAVARAT

Italia ja Uzbekistan: silta tulevaisuuteen diplomaattisuhteiden 25. vuosipäivänä

Italian tasavalta ja Uzbekistanin tasavalta vahvistavat yhteisen halunsa kehittää ystävyyssuhteita ja yhteistyötä poliittisella, taloudellisella, kaupallisella, kulttuurisella, humanitaarisella ja muilla aloilla, vahvistavat päätöksensä solmia diplomaattisuhteet perustamalla diplomaattiset edustustot tasolle. Suurlähettiläät". Näin alkoi allekirjoitettu pöytäkirja diplomaattisuhteiden luomisesta Italian tasavallan ja Uzbekistanin tasavallan välille 24. maaliskuuta 1992. 25 vuotta on kulunut, ja molemmilta osapuolilta on tehty monia aloitteita suhteiden kehittämiseksi ja vahvistamiseksi talouden, kulttuurin ja tieteen aloilla.

Uzbekistanin hallitus toimii omalla alueellamme Suurlähetystö Roomassa jaKunniakonsulaatti Casertassa Campanian ja Molisen alueille. Kauppakamari Italia Uzbekistan. Taloudelliset ja kulttuuriset edistämisaloitteet toteutetaan myös RoomassaItalian Aasian instituutti (Isiamed) hänen "Ystävyysyhdistys Italia Uzbekistan". Kansainvälisen Kurash Associationin tunnustama, se sijaitsee Caserta la Italian Kurash-federaatio joka edistää maassamme Kurashia, muinaista Uzbekistanin taistelua, josta tuli vuonna 1998 kansainvälinen urheilulaji. Vuonna 2012 allekirjoitettiin yhteisymmärryspöytäkirja. Rooman La Sapienza -yliopiston CIRPS - yliopistojen välinen kestävän kehityksen tutkimuskeskus, jaSamarkandin yliopiston vieraiden kielten instituutti, luoda yhteistyötä historiallis-kirjallisuustutkimuksissa, jotka koskevat Uzbekistanin historiaa ja erityisesti Uzbekistanin kansan isää Amir Temuria (Tamerlane).

Sitten allekirjoitettiin toimialakohtainen sopimus Milanon muotikamari ja vastaava Uzbekistanin organisaatio. Lopuksi, yliopistojen välinen yhteistyö on erittäin hedelmällistä. Monet Uzbekistanin opiskelijat menevät Italiaan Euroopan Erasmus Mundus -ohjelman kautta. Kaksi maata ja kaksi kansaa, joilla on monimuotoisuutta ja yhtäläisyyksiä, yhdistää se, että molemmilla on muinaiset kulttuuriperinteet, joihin heidän kansallisen identiteettinsä juurtuu. Uzbekistan on 32 miljoonalla asukkaallaan Keski-Aasian väkirikkain maa ja maailman nuorin väestö. Kuusi tuntia suoraa lentoa Uzbekistan Airways saavut upeaan pääkaupunkiin, Taškent jota voi ihailla modernin arkkitehtuurinsa, mielenkiintoisten museoiden ja puistojen vuoksi. Pääoma perustuuItalian suurlähetystö, erittäin aktiivisesti italialaisen kielen ja kulttuurin sekä Torinon ammattikorkeakoulu. L '“Ferraris” Casertan valtionhotelli-instituutti joka vuosi tuo Taškentiin "Italian keittiön viikko"Tavoitteena ylennys ja ammatillinen koulutus. Liettuan vapaalla teollisella talousalueellaNavoi jotkut italialaiset yritykset ovat avanneet tuotantoyksiköitä uusien markkinoiden valloittamiseksi. Kaksi miljoonaa matkailijaa ympäri maailmaa vierailee vuosittain neljällä Silk Roadilla sijaitsevalla historiallisella kaupungissa, jotka Unesco julistaa "maailmanperintökohteiksi": Shakhrisabz, Tamerlanen syntymäpaikka, jossa voit ihailla majesteettisen Ak-Sarayn palatsin (1400-luku) raunioita; Khiva, joka upeissa muureissaan ympäröi moskeijoita sinisillä kupolilla, minareeteilla ja madrasoilla; Bukhara, muinainen asuntovaunukaupunki, joka on kuuluisa kaikkialla maailmassa hienostuneista matoista ja upeista monumenteista; Samarkand, jossa on upeat rakennukset Timurid-ajalta ja Registan Madrasojen kanssa.

Nämä ovat vain muutamia niistä monista aloitteista, jotka on tehty 25 vuoden ystävyyden ja yhteistyön aikana. Välimeren sydämestä Keski-Aasian sydämeen: 5000 km maata ja taivasta erottaa maat. Viime vuosina kahden todellisuuden välille on rakennettu vankkoja "siltoja", joiden kautta uudet ja mielenkiintoiset toiminnot talous- ja kulttuurialalla näkevät valon.

Vittorio Giorgi
Uzbekistanin tasavallan kunniakonsuli Casertassa.
Italian Kurash-federaation perustaja ja presidentti

Merkintä
Tämän artikkelin lähetti lukijamme. Jos tämä mielestäsi rikkoo tekijänoikeuksia, immateriaalioikeuksia tai tekijänoikeuksia, ilmoita siitä meille välittömästi kirjoittamalla osoitteeseen [email protected] Kiitos


Taloudellinen yhteistyö Italian ja Uzbekistanin välillä voi olla käännekohta

  • 31. lokakuuta 2018

Veronassa 25. – 26. Lokakuuta järjestetyn Euraasian talousfoorumin aikana keskusteltiin myös Uzbekistanista ja sen suhteista Italiaan. Aihe, jolle oli omistettu erityinen istunto foorumin viimeisenä päivänä. Talousfoorumiin ensimmäistä kertaa osallistunut Uzbekistan saapui Veronaan valtuuskunnan kanssa, johon kuului Uzbekistanin suurlähettiläs Italiassa Otabek Akbarov ja Taškentin senaatin varapuheenjohtaja Sodiq Safaev.

"Minulla oli mukava tulevaisuuteen suuntautunut keskustelu tasavallan presidentin Sergio Mattarellan kanssa, jaoimme mielipiteen, että meidän on ponnisteltava yhteistyön lisäämiseksi", sanoi suurlähettiläs Akbarov Uzbekistanin ja Italia. Akbarovin mukaan entinen neuvostotasavalta työskentelee jo kahden maan välisen taloudellisten sopimusten paketin valmistelemiseksi ja presidentti Mattarellan virallisen vierailun järjestämiseksi. Hän on ilmaissut halunsa matkustaa Uzbekistaniin mahdollisimman pian.

Uzbekistania, entistä Keski-Aasian neuvostotasavallaa, johtaa tällä hetkellä presidentti Shavkat Mirziyoyev, joka seurasi entistä presidentti Islom Karimovia vuonna 2016 25 vuoden toimikautensa jälkeen. Toisin kuin edeltäjänsä, Mirzijojevilla oli huomattava suuntaus uudistuksiin ja avautuminen ulkomaisille talouksille, joiden kanssa tärkeät taloudelliset sopimukset on jo allekirjoitettu. Kiinan lisäksi, jonka kanssa on jo tehty useita sopimuksia Belt and Road Initiativen osana, myös Venäjän kanssa, jonka kanssa on juuri tehty 27 miljardin dollarin arvoisia sopimuksia. Hyvin samanlainen, vaikkakin vähemmän merkittävä sopimus saavutettiin myös Ranskan kanssa, joka allekirjoitti Uzbekistanin kanssa 5 miljardin dollarin taloussopimuksen.


PÄÄKIRJOITUS. Italia - Azerbaidžan: 25 vuotta diplomatiaa. Katsomme strategista kumppanuutta

Vuonna 1998, kun tulin opiskelemaan Italiaan, en voinut kuvitella, että kirjoitan 19 vuoden jälkeen artikkelin, joka on omistettu 25 vuoden diplomaattisuhteille Italian ja Azerbaidžanin välillä. Tämä on kolmas pysyvä oleskeluni Italiassa. Etäisyydestä ja aikaerosta huolimatta kaikilla kokemuksillani täällä on ollut yksi yhteinen piirre: Olen nähnyt kahden maan välisten suhteiden laatutason nousun, joka on tänään saavuttanut strategisen kumppanuuden tason.
Italia on aina ollut Azerbaidžanin rakastettu maa. Kotimaassani, kun sanot Italian, sen muinaishistoria, rikas kulttuuri, ylimääräinen musiikki, taide, elokuva, luonto, keittiö ja lopulta muoti tulevat heti mieleen. Tämä koskee myös Napolin kaupunkia, joka ystävystyi rakkaani Bakun kanssa vuonna 1972. Azerbaidžanin ja Italian väliset yhteydet juontavat juurensa paljon aikaisemmin: keisari Domitianuksen legioonan läsnäolo nykyisessä Bakun lähellä sijaitsevassa Gobustanin valtion varannossa, Marco Polon matka Bakuun, kaupunkien väliset jatkuvat suhteet - osavaltio Italian nykyisellä alueella sekä Aghgoyunlun ja Sefevidin osavaltioissa nykyisellä Azerbaidžanin alueella ovat selvin osoitus tästä. Vuosien 1918-1920 välisenä aikana Italia solmi diplomaattisuhteet Azerbaidžanin demokraattiseen tasavaltaan, joka oli ensimmäinen itäisessä muslimeissa, ja sillä oli myös oma diplomaattinen edustusto Bakussa.
Kun Azerbaidžan palautti itsenäisyytensä 18. lokakuuta 1991, maan oli kohdattava useita ja monimutkaisia ​​ongelmia, kuten Armenian sotilaallinen hyökkäys, talouskriisi, sosiaaliset vaikeudet. Tässä tilanteessa yksi sopivimmista ratkaisuista oli suhteiden luominen kansainväliseen maailmaan. 1. tammikuuta 1992 Italia tunnusti Azerbaidžanin itsenäisyyden ja 8. toukokuuta solmittiin ensimmäiset diplomaattisuhteet maiden välillä.
Alusta lähtien suhteet alkoivat kiertää kahden merkittävän kysymyksen ympärillä: Armenian ja Azerbaidžanin vuoristoisen Karabahin konfliktin ratkaisemisessa ja Azerbaidžanin öljysektorin kehittämisessä. Etyjin (nykyinen Etyj) Minskin konferenssin ensimmäinen puheenjohtaja, jonka tavoitteena oli konfliktin ratkaiseminen, oli Italian ulkoministeri Mario Raffaelli. Valitettavasti vuosina 1992-1993, Italian puheenjohtajakaudella, Armenian joukkojen vetäytymiselle Azerbaidžanin alueelta tehdyt ponnistelut eivät tuottaneet tuloksia. Vuodesta 1995 lähtien Eni-yrityksen osallistuminen useisiin öljy- ja kaasukenttien hyödyntämiseen tähtääviin hankkeisiin on luonut perustan Azerbaidžanin ja Italian taloudelliselle yhteistyölle. Ottaen huomioon Azerbaidžanin poliittisen, taloudellisen ja strategisen merkityksen Italia on päättänyt perustaa ensimmäisen suurlähetystön Etelä-Kaukasuksen maiden välille juuri täällä.
Azerbaidžanin tasavallan presidentin Heydar Aliyevin virallinen vierailu vuonna 1997, poliittisten viranomaisten ja talouspiirien kanssa pidetyt tapaamiset, merkittävien sopimusten allekirjoittaminen vierailun aikana antoivat lisää vauhtia Azerbaidžanin ja Italian yhteistyölle. Lisäksi presidentti Heydar Aliyevin vierailunsa aikana tiedotusvälineille antamilla haastatteluilla oli merkittävä merkitys tuolloin Azerbaidžaniin kohdistetun tiedotusblokin purkamisessa ja ennen kaikkea vahvistamaan totuus maasta ja konfliktista. Vuoristo-Karabahin - Italian ja koko maailman yhteisön huomion keskipisteessä.

Ensimmäinen saapumistani Italiaan vuonna 1998 tapahtui samaan aikaan, jolla oli suuri merkitys kahden maan välisille suhteille. Yli ensimmäisenä Italiassa opiskelluista azerbaidžanilaisista maisterintutkintoni aikana Enrico Mattei High Schoolissa, joka kuuluu Eni-ryhmään, olin erittäin iloinen siitä, että Italian taloudellisissa, tieteellisissä ja akateemisissa piireissä Azerbaidžanin ja pidettiin keskeisenä kumppanina. Epäilemättä tämän mielipiteen muodostaminen Azerbaidžanista liittyi läheisesti presidentti Heydar Aliyevin vierailuun Italiaan.

Vuonna 2003 tulin Italiaan toisen kerran. Azerbaidžan oli perustamassa suurlähetystötään Roomaan, ja minä olin osa sen ensimmäistä diplomaattikorpusta Italiassa. Uusi sivu oli avautumassa Azerbaidžanin ja Italian välisissä suhteissa, ja kuulin Roomassa tällä kertaa mielipiteitä Azerbaidžanin tärkeydestä, jotka asiaankuuluvat Italian politiikan edustajat ilmaisivat. Minulla oli vuonna 2005 kunnia saada kokemus presidentti Ilham Alijevin ensimmäisen virallisen vierailun järjestämisestä Italiaan. Tämän vierailun yhteydessä pidetyt kokoukset ja allekirjoitetut sopimukset ovat Azerbaidžanin ja Italian välisen uuden vaiheen alku laadullisesta näkökulmasta.
Seuraavina vuosina seurasi korkean tason poliittisen vuoropuhelun jatkumista, taloudellisen yhteistyön edelleen kehittämistä ja tärkeiden vaihtoiden ja hankkeiden toteuttamista kulttuuri-, tiede-, koulutus- ja humanitaarisen alan aloilla. Presidentti Ilham Aliyevin vierailut Italiaan vuosina 2008, 2014 ja 2015 sekä pääministeri Enrico Lettan vierailut vuonna 2013 varmistivat yhä tiiviimpien suhteiden saavuttamisen. Ennen kaikkea Azerbaidžanin tasavallan ja Italian tasavallan välistä strategista kumppanuutta koskevan yhteisen julistuksen hyväksyminen, joka käytiin presidentti Ilham Aliyevin vierailulla vuonna 2014, osoitti, että maiden väliset suhteet ovat luonteeltaan strategisia. Myös taloussuhteet ovat saavuttaneet melko huomattavan tason. Italia on ollut Azerbaidžanin tärkein kauppakumppani yli 10 vuoden ajan, ja Azerbaidžan puolestaan ​​on yksi Italian suurimmista energiantoimittajista. Viime vuosina yhdessä Azerbaidžanissa toimivien keskisuurten ja pienten yrittäjien määrä on kasvanut yhdessä suurten italialaisten yritysten kanssa. Myös erääntyy Italian viennin kasvusta Azerbaidžanista on tullut yksi "Made in Italy" -tuotteiden strategisimmista markkinoista. TAP-projektin valmistuttua Shah Denizin kentältä saatu maakaasu kuljetetaan Italiaan. Tämä projekti ja panos Italian niemimaan energiavarmuuteen lisäävät Italian asemaa Euroopassa muuttamalla siitä erittäin tärkeän energiakeskuksen. Heydar Aliyev -säätiö Azerbaidžanin ensimmäisen varapresidentin Mehriban Aliyevan johdolla on osallistunut ihmiskunnan aineelliseksi perinnöksi pidettyjen italialaisten historiallisten muistomerkkien suojeluun sekä Azerbaidžanin rikkaan ja muinaisen kulttuurin edistämiseen. Kahden maan välisten suhteiden kehityksen edistäminen humanitaarisella alalla on myös antanut korvaamatonta tukea kotimaani edistämiselle italialaisessa yhteisössä ja maidemme kansojen keskinäisten siteiden vahvistamiseen. Suhteita oppilaitosten ja akateemisten piirien välillä on laajennettu. Nykyään yli tuhat azerbaidžanilaista opiskelee eri italialaisissa yliopistoissa.

Kolmas paluuni Italiaan, vuoden 2016 alussa, osuu tähän erittäin tärkeään vaiheeseen Azerbaidžanin ja Italian välisissä suhteissa. Kuluneen vuoden aikana korkean tason virallisten vierailujen dynamiikka maiden välillä on kiihtynyt. Erilaisia ​​vierailuja tehtiin, kuten energiaministerin ja Azerbaidžanin ulkoministerin Italiassa sekä ulko- ja kansainvälisen yhteistyön ministerin, opetusministerin, Italian talouskehitysministerin, neuvoston sihteerin vierailut. Azerbaidžanin ministerien, kulttuuriperinnön alivaltiosihteereiden, ulkoministeriön ja kansainvälisen yhteistyön ministerin pääsihteerin. Alle vuodessa pidettiin Azerbaidžanin ja Italian välinen neljäs hallitustenvälinen taloudellisen yhteistyön komissio, kaksi kahdenvälistä yritysfoorumia ja lukuisia konferensseja ja tapahtumia talous-, kulttuuri- ja akateemisella alalla.
Azerbaidžan ja Italia juhlivat diplomaattisuhteiden 25-vuotispäivää strategisina kumppaneina, jotka nauttivat molempia osapuolia hyödyttävästä yhteistyöstä ja historiallisten suhteiden ja vankan perustan leimaamista suhteista.
Azerbaidžanin - monien kulttuurien risteyskohdat - ja Italian, ihmiskunnan kehto, väliset suhteet yhdistävät Aasian Eurooppaan ja ilmentävät rauhan, vakauden, yhteistyön ja vaurauden kaltaisia ​​arvoja, ja paras esimerkki näistä raporteista on eteläinen kaasukäytävä, joka lähtevät Azerbaidžanista ja saapuvat Italiaan. Yhteistyö, kehitys ja vauraus ovat mahdollisia vain, jos rauha ja vakaus taataan.
Toivon, että Italia Etyjin vuoden 2018 presidenttinä merkittävän arvostuksensa ja runsaan kokemuksensa ansiosta auttaa ratkaisemaan Armenian ja Azerbaidžanin vuoristoisen Karabahin konfliktin ja johtaa status quon muutokseen, jota ei voida erottaa toisistaan Armenian armeijan vetäytymisestä miehitetyiltä Azerbaidžanin alueilta.

* Azerbaidžanin tasavallan ylimääräinen ja täysivaltainen suurlähettiläs.


Brescia, 25 vuotta Cautoa

25 vuotta varovaisuutta, laatua, ihmisiä, ympäristöä

21. marraskuuta 2020

Tänään lauantaina 21. marraskuuta kansallisen puupäivän yhteydessä Cauto juhli 25 vuoden toimintaansa julkisella verkkotapahtumalla.

Kokouksen isännöi RTL 102.5: n radiotoimittaja Giusi Legrenzi, ja se laajennettiin koko verkkoon.

Vuosi 2020 on julistettu kansainväliseksi kasvinterveysvuodeksi, minkä vuoksi Cauto on suunnitellut "25 puun istuttamisen x 25 vuotta".

Brescian Via Serenissiman liikenneympyrään istutetaan tästä päivästä maaliskuuhun 2021 mennessä 25 puita ja 50 kukkia sisältävää pensaita.

Rotundan istuttaminen ja ”Mani in Piastra” -hanke ovat kaksi yhteistyötoimintaa, jotka tuottavat ja kokevat yhteisöä yhdessä muiden kanssa julkishallinnon, yksityisten yritysten ja yksityisen sosiaalisen sektorin välityksellä.

Tässä virtuaalitapahtumassa, joka juhlii hänen 25-vuotisjuhliaan, korostettiin Cauton teemoja: alueen hoito ja valvonta, yhteistyö julkisen ja yksityisen verkon välisen synergian kautta, sosiaalisen oikeudenmukaisuuden edistäminen ja osallistaminen ympäristön parantamisen kautta.

"Hands in Plate" pikeepaita

"Mani in Piastra" -hanke on Cauton uusi logistinen ja monitoiminen napa, se on synteesi systeemisestä ja verkostollisesta lähestymistavasta, joka on merkinnyt Cauton sosiaalisten osuuskuntien verkoston koko toimintatapaa, joka on suunnattu ympäristöön, työhön, kulttuuri, osallisuus.

“Mani in Piastra” rahoitti Fondazione Comunità Bresciana, joka instituutiona rakentaa toimia, jotka eivät ole segmentoituja, mutta luovat alueen yhteisöjä.

Se koostuu kolmesta esivalmistetusta lohkosta, joista kukin on noin 100 neliömetriä, yhteensä 500 neliömetriä, ja niissä on kuisti ja ulkorajapolku.

Kaikki rakennettiin 17000 neliömetrille CantierAperto Consortium, Cauton sosiaalinen osuuskunta.

Se sijaitsee alueella, jolla on suuri hajoamisriski, entinen vaarattomien jätteiden kaatopaikka, joka toimi vuosina 1982-1989 ja syntyi entisestä louhoksesta 1950-luvulta.

Tässä uudessa keskustassa on tontti yhdistysten ympäristökonsultointiin, luontopolku, jolla luodaan kukkiva pensasaito, johon tulee pian hyönteisiä, pieniä saalistajia ja lintuja.

Kaiken tämän on suunnitellut ympäristöalan luonnontieteilijä Cauto, istutuskoneiden rakenteen sijaan Cauton kiertotalouden työntekijät, jotka käsityönä valmistivat jätelavoja pysyäkseen ajan tasalla uusimmista pyöräilytrendeistä.

Keskus rakennettiin energiatehokkuuskriteerien mukaan, uusiutuvilla lähteillä, kuten lämpöpumpulla, noin 85%: n voimanlähteenä Cantiere del Sole -aseman asentama aurinkosähköjärjestelmä Cauton sisälle.

Rakennukset rakennettiin myös ympäristön kestävyyden ja energiatehokkuuden kannalta.

Cauto halusi voimakkaasti Firenzen yliopiston kansainvälisen kasvineurobiologian laboratorion johtajan, tutkijan Stefano Mancuson osallistumisen.

Stefano Mancuso levittää kasvimaailman merkitystä ja kauneutta, josta oppia yhteistyön, kestävän kehityksen ja elämän kannalta.

Toisin kuin Darwinin teoria, joka perustuu kilpailun ja luonnollisen valinnan käsitteeseen, kasvien teoria ei ole vertikaalinen, vaan yhteistyöhön perustuva ja hajautettu, missä kaikki tietävät, että hänellä on tilaa, koska hän on riippuvainen muista.

Voimme oppia kasveista luovuutta ja kestävyyttä.

Brescian pormestari Emilio Del Bono korosti tässä yhteydessä yhteistyön ja toissijaisuuden merkitystä julkishallinnon ja kolmannen sektorin välillä yhteisön rakentamiseksi siteeraten perustuslain 45 artiklaa, jossa puhutaan yhteistyöstä, joka on molemminpuolista ja ilman minkäänlaista tavoitetta. yksityinen keinottelu, siis julkisiin ja yhteisön tarkoituksiin.

Ympäristöneuvos Miriam Cominelli korosti esikaupunkien valintaa, jotka muuttuvat symboliseksi osallisuuden paikaksi.

Vihreällä ja ympäristöllä voi ja täytyy olla arvo, joka ei ole vain esteettinen.

Cauto-verkoston toimitusjohtaja Michele Pasinetti korosti, että osuuskunta työskentelee kahdessa pylväässä: Ympäristöä edustaa sininen sydän ja Sosiaalista edustaa punainen sydän.

Ympäristö ja sosiaalinen toiminta ovat saman kolikon kaksi puolta.

Juuri verkkotoiminta, jonka ovat toteuttaneet alueen toimijat ja kollegat, jotka ovat yhteydessä naapurustoihin, yrityksiin, kuntien sosiaalipalveluihin ja yhdistyksiin, pystyy tarjoamaan paikallisia ja räätälöityjä vastauksia maailmanlaajuisiin ongelmiin .

Cauton kolmas sydän, keltainen sydän, edustaa laatua.

Toimenpiteitä ei voida tehdä yksin, on tarpeen etsiä toista, verkostoa, sekä sisäisesti että ulkoisesti, jotta hankkeille annettaisiin lisäarvoa.

Varovainen (työmaan itserajoitus) syntyi Bresciassa vuonna 1995 B-tyypin sosiaalisena osuuskuntana, työintegraatio-osuuskuntana, joka luo syrjäisillä ihmisillä osallistavia polkuja ympäristötyöhankkeiden avulla.

Hän aloitti työskentelemällä työmaalla, jätteiden rajoittamisessa ja jätteiden vähentämisessä luonnon parantamiseksi.

1990-luvulla hän alkoi hyödyntää ruokajätteitä Brescian vihannestorilla.

Maremosso di Cauto -yhdistys välttää 300 tonnin ruokahävikin vuodessa ja tarjoaa ruokaa joka viikko 10000 ihmiselle.

Cauto huolehti myös käytettyjen vaatteiden keräämisestä alueella Brescian hiippakunnan Caritasin kanssa.

Uusi Spigo-myymälä vihittiin käyttöön 10. lokakuuta 2020 Elnòs Shopping -ostoskeskuksessa Bresciassa.

Lisäksi Cauto neuvoo kouluttamalla ja suunnittelemalla kursseja muun muassa omistajaohjauksesta, yritystietojen tietokoneistamisesta ja IT-tuotteiden suunnittelusta sekä kiertotalouden ja alueen läheisyyden mallintamisesta.

Viime vuosina se on kehittänyt EDP-tietotekniikkasektoria.

Rekisteröity tavaramerkki, Banco di Comunità, on malli kiertotaloudesta.

Kyky tunnistaa syrjäytymisen uudet muodot ja löytää niihin osallistavia, yhteistyöhön perustuvia ja yhteisöllisiä vastauksia johtaa uusien alojen syntymiseen.

Tähän liittyen syntyi "innovaatio- ja projektitoimisto" -toimisto, joka etsi varoja osallistaviin hankkeisiin luoden luottamusta palveluntarjoajiin.

Elinkeinoministeriön kehitysvirasto INVITALIA on tunnustanut Cauton osuuskunnan hallinnon ja yrittäjyyskaavan.

Suoran lähetyksen voi tarkistaa osoitteesta www.cauto.it

Lehdistötoimisto

Francesca Cavellini


Matkailu

Liittyvä linkki (italiaksi)

Italiasta tulevalle turistivirralle on ominaista kulttuurihuvi, joka on keskittynyt Samarkandin, Bukaran ja Khivan napoihin. Yleensä se on järjestettyä matkailua pienille keskiraskaiden ja ikääntyneiden ryhmille. Turistien määrä on rajallinen (viralliset tilastot puuttuvat), mutta Italia on edelleen hyvässä asemassa tärkeimpien lähtömaiden (Ranska, Italia, Saksa) joukossa.
Ennen matkaa tai joka tapauksessa matkan järjestämistä Uzbekistaniin turisteja kehotetaan tarkistamaan verkkosivusto http://www.viaggiaresicuri.mae.aci.it
Kaikkiin tarkoituksiin on tietolomake matkailijoille, jotka ovat menossa Uzbekistaniin.

1. Pääsy maahan

Matkalippu: Passin jäljellä olevan voimassaoloajan on oltava vähintään kolme kuukautta maasta poistuttaessa.


Maahantuloviisumit 1. helmikuuta 2019 alkaen voit vierailla maassa ilman viisumia 30 päivän ajan.

TÄRKEÄÄ: rekisteröintiSisäasiainosaston paikallinen muuttoliike- ja rekisteritoimisto (ОМиОГ РГУОВД - poliisitoimisto) alueella kolmen päivän kuluessa saapumisesta ja tarkista sitten, että hotelli tai vuokranantaja, missä asut, tekee niin, muuten varmista ja varmista henkilökohtaisesti. Muussa tapauksessa tuomari määrää todellisen oikeudenkäynnin kohteena olevan sakon ja / tai rikosoikeudelliset seuraamukset.

Pakolliset rokotukset: ei mitään. Ennalta ehkäiseviä rokotuksia suositellaan: lavantauti, paratyphus, jäykkäkouristus, hepatiitti A- ja B-kurkkumätä, raivotauti, aivokalvontulehdus.

Tulli, valuutta ja vaihto Saapuessaan on välttämätöntä ilmoittaa tullille rahamäärä, jonka kanssa tulit maahan täyttämällä erityinen lomake (tulli-ilmoitus), sama ilmoitus, joka tarvitaan todistamaan jäljellä oleva rahamäärä, jota ei ehkä ole käytetty, mikä palautetaan Italiaan.

Ilman tätä ilmoitusta viranomaiset ryhtyvät takavarikoimaan ulkomaisessa valuutassa (euro, Yhdysvaltain dollari, punta jne.) Olevat rahat, jotka löytyvät matkustajalta, joka aikoo lähteä maasta, määrättyjen seuraamusten lisäksi. laittoman viennin paikallisen lainsäädännön mukaan.


On suositeltavaa säilyttää valuutanvaihtokuitit, jotka on esitettävä tulliviranomaisten pyynnöstä ennen maasta poistumista. Antiikkia ei voida viedä, ja se voidaan takavarikoida tullin portilla. Rinnakkainen vaihto on laitonta ja siten riskialtista. Pankkien ja hotellien käyttämä valuuttakurssi on lähestynyt merkittävästi rinnakkaismarkkinoiden valuuttakurssia, mikä on vähentänyt huomattavasti laittomien vaihto-jälleenmyyjien puoleen kääntämisen mukavuutta. Hallituksen direktiivin mukaan kaikki maksut tulisi suorittaa summana. Kun vaaditaan maksuja kovana valuuttana (Yhdysvaltain dollareina tai harvemmin euroina), on parempi käyttää seteleitä, säilyttäen aina kuitit luottokorttien sijaan (Visa ja Master Card ovat yleensä yleisimpiä, amerikkalaisia ​​hyväksytään harvoin. Express).

2. Ilmasto
Uzbekistanissa on puhtaasti mannermainen ilmasto, kylmä talvella (tammikuu on kylmin kuukausi, jolloin lämpötila laskee usein alle nollan) ja kesällä erittäin kuuma (heinäkuussa se voi nousta 46 celsiusasteeseen, mutta normaalisti ja 'kuivana').

3. Aikavyöhyke
+ 4 tuntia verrattuna Italiaan
+ 3 tuntia, kun Italiassa on kesäaikaa.

4. Terveystilanne
Paikallisten rakenteiden laadullinen ja määrällinen taso on tyydyttävä pääkaupungissa, muualla se on selvästi alle Euroopan keskiarvon. Taškentissa on pieni "kansainvälinen poliklinikka" ja muutama yksityinen klinikka. Valtion sairaaloissa on monia puutteita. Suurinta osaa eurooppalaisista lääkkeistä ei ole saatavana paikallisista apteekeista, ja saatavilla olevien lääkkeiden ominaisuuksia ja yhteensopivuutta on usein erittäin vaikea arvioida. Pieni määrä lääkkeitä, kuten antibiootteja ja maha-suolikanavan infektioita, suositellaan. Saniteettisääntöjen noudattaminen on välttämätöntä, vältä raakaa ruokaa ja juo vain kivennäisvettä. On hyvä ottaa sairausvakuutus, johon sisältyy myös kiireellinen lääketieteellinen kotiuttaminen.

5. Turvallisuus
Turvallisuus on hyvää. Maaliskuussa / huhtikuussa ja heinäkuussa 2004 tehtyjen terrori-iskujen jälkeen poliisi suorittaa säännöllisiä tarkastuksia sekä kaupungeissa että pääväylien varrella. Valvonta on lisääntynyt ulkorajoilla ja kansainvälisillä rajoilla (lentokentillä). Kotimaassa matkustajia ja heidän kuljetusvälineitään valvotaan tiukemmin. Ulkomaisia ​​vieraita vastaan ​​tehdyt rikokset ovat melko harvinaisia ​​lukuun ottamatta mahdollisia taskuvarkauksia tungosta markkinoilla ja paikoissa.

Riskialueet:
Maa on lähellä kriisialueita, joten Afganistanin ja Tadžikistanin rajan lähellä on edelleen alueita, joille on rajoituksia, joita ei ole suositeltavaa käydä. Varovaisuutta on myös suositeltavaa tulla Ferghanan laaksoon ja eristetyille tai osittain autiomaalle, varsinkin jos sinulla ei ole luotettavaa paikallista opasta.

Turvalliset alueet:
Pääkaupunkia Taškentia ja kaikkia kiinnostavia kaupunkeja kuten Samarkand, Bukhara, Kiva ja Nukus pidetään turvallisina.

6. Paikalliset määräykset, käyttö ja tavat

Paikallinen valuutta: Summa. Vaihto: 1 euro = noin 9 300 summaa. On suositeltavaa toimittaa täysin ehjät setelit, jotta vältetään niiden kieltäytyminen vaihdossa. Rinnakkaisvaihto on olemassa, mutta se on laitonta ja siten riskialtista. Valuutan (Sum) vaihdettavuus on tuonut pankkipörssin hyvin lähelle rinnakkaisvaihtoa, mikä on vähentänyt valuuttakurssimekanismin turvautumisen helppoutta, mikä, on muistettava jälleen, on laitonta. Käytä aina paikallista valuuttaa aina kun mahdollista. Jos sinun on maksettava kovana valuuttana, on parempi käyttää seteleitä, koska luottokortilta vaaditaan usein korkea provisio.

- Huumeet: Huumeiden hallussapito ja käyttö on rikos, ja siitä määrätään ankarat vankeusrangaistukset (5-10 vuotta). Ihmiskauppiaita rangaistaan ​​25 vuoteen asti. Alaikäisiä kohtaan tehdyistä väärinkäytöksistä rangaistaan ​​usean vuoden vankeudella.

- Kieli (kielet: Virallinen kieli on uzbekki, tärkein ajoneuvokieli on venäjä. Tadžiki on yleisessä käytössä Samarkandin ja Bukaran alueilla.

- Läsnä olevat uskonnot: 88% muslimeja, ortodoksisia ja katolisia

- Yleiset ohjeet käyttäytymisestä: Pidä aina käyttäytymistä oikeudenmukaisuuden ja terveen järjen mukaan. Varsinkin kaupunkien ulkopuolella on suositeltavaa olla loukkaamatta islamilaisia ​​moraaleja. Vältä tuntemattomien tarjoamaa valuuttakauppaa. Vältä ihmisten kuvaamista ilman heidän suostumustaan. Suurin ongelma suhteissa poliisiin on se, joka liittyy verbaalisen viestinnän vaikeuksiin ja siksi ymmärretään oikein. Yleensä poliisi ei pysty toimittamaan tietoja tai "turisti" -tyyppisiä tietoja.

7. Kuljetus

- Rautatie: Junaliikenne viivästyy ja aiheuttaa haittoja etenkin yö- tai pitkäaikaisissa matkoissa. Siksi eurooppalaiset turistit käyttävät sitä harvoin.

- Auto: Suosittelemme vuokra-autojen käyttöä kuljettajan kanssa, helposti saatavilla ja hyvissä markkinaolosuhteissa matkustettaessa kaupungista kaupunkiin. Tankkausasemat eivät ole kovin yleisiä alueella, ja etenkin ulkomaalaisille niitä voi olla vaikea löytää. Mekaaniset tukikeskukset ovat harvinaisia ​​ja niissä on huonosti varaosia. Joskus jopa tiedon hankkiminen voi olla hyvin vaikeaa niille, jotka eivät tunne paikallisia kieliä. Nämä esteet voidaan kuitenkin helposti voittaa, jos käytetään paikallista kuljettajaa.

- Lentokone: Le linee aeree interne sono in via di lento miglioramento ma spesso sono utilizzati vecchi aeromobili di fabbricazione sovietica. Un grave incidente aereo si è verificato nel mese di febbraio 2004 all’aereoporto di Tashkent.

Principali collegamenti con l’Europa dell’Uzbekistan Airways
Tashkent / Roma / Tashkent - Lunedì / Giovedì
Tashkent /Atene / Tashkent - Martedì / Giovedì
Tashkent / Parigi / Tashkent - Martedì / Venerdì
Tashkent / Francoforte / Tashkent - Lunedì / Giovedì / Sabato

8. Indirizzi utili
Ambasciata d’Italia
Uliza Yusuf Khos Khojib, 40
700031, Tashkent
Uzbekistan
Telefono: 00998 71 / 1521119 / 1521120 / 1521121 / 1521123
Fax: 00998 71 /1206606
Indirizzo di posta elettronica: [email protected]

Telefonia: prefisso internazionale dall’Italia 00-998 – 71 (Tashkent)


Iran. Firmato con la Cina un patto di cooperazione di 25 anni

E’ stato firmato oggi un accordo di cooperazione strategica e commerciale tra Cina e Iran della durata prevista di 25 anni. Ad annunciarlo alla tv di Stato è il portavoce del ministero degli Esteri iraniano, Said Khatibzadeh.
La sottoscrizione dell’accordo da parte ministro degli Esteri iraniano Mohammad Javad Zarif si è tenuta a mezzogiorno, in occasione della visita del ministro degli Esteri cinese Wang Yi, giunto a Teheran ieri sera, e ha incluso “clausole politiche, strategiche ed economiche”.
“Crediamo che questo documento possa essere molto efficace nell’approfondire le relazioni tra i due Paesi”, ha dichiarato il portavoce, ricordando che il patto era stato proposto per la prima volta durante una visita a Teheran del presidente cinese Xi Jinping nel mese di gennaio 2016.
Xi e la sua controparte iraniana Hassan Rouhani hanno dunque concordato di stabilire una tabella di marcia per “investimenti reciproci nei settori dei trasporti, dell’energia, dell’industria e dei servizi” tra i due Paesi, entrambi attualmente soggetti alle sanzioni statunitensi.


Uzbekistan, dall’energia al tessile all’automotive: le opportunitа di business per le aziende italiane

di Farian Sabahi 03 dic 2020

«L’Uzbekistan и ricchissimo di materie prime: petrolio e gas, oro e argento, uranio, rame, tungsteno, vanadio e molto altro. И anche un grande produttore agricolo e tessile (и il secondo produttore al mondo di cotone), in grande fermento per la costruzione delle infrastrutture e con un settore automotive molto sviluppato», spiega Luca Picasso, presidente di Confindustria Uzbekistan , una realtа di recente costituzione, a dimostrazione dell’interesse italiano per questo paese dell’Asia Centrale. «Le aziende italiane sono presenti nella capitale e nelle regioni di Andijan, Jizzakh e Bukhara dove и attivo il nostro vicepresidente Giovanni Petriccioli . Sono principalmente coinvolte nel settore materiali da costruzione, sviluppo immobiliare e consulenza tecnologica, ma mostrano interesse anche nei settori oil&gas, energy e rinnovabili, agricoltura, automotive e tessile. I nostri competitor sono soprattutto i tedeschi, oltre ad americani, francesi, coreani e cinesi». «Va da sй che un paese con tutte queste ricchezze e con una buona capacitа imprenditoriale sia molto attrattivo non solo per le grandi imprese ma anche per le PMI: ci sono opportunitа in tutti i settori. Gli uzbeki sono un popolo di gran lavoratori, poliglotta, tollerante nei confronti di etnie e religioni diverse, come ben sanno i numerosi turisti che hanno percorso la Via della Seta e visitato cittа dalla storia millenaria come Khiva, Bukhara e Samarcanda», aggiunge Picasso.

Confindustria Uzbekistan и partner del Business Forum Italia-Uzbekistan dell’11 dicembre organizzato dalla think tank milanese The European House - Ambrosetti e dalla Farnesina (https://www.iubf20.ambrosetti.eu/). A questo evento online parteciperа anche Manlio Di Stefano, sottosegretario agli Affari Esteri e alla Cooperazione Internazionale : «Siamo al fianco degli imprenditori per esplorare nuove possibilitа di export e investimenti, perchй siamo convinti che le istituzioni debbano fornire una cornice adeguata, un veicolo agli scambi economici, favorendo l’intraprendenza del settore privato». In merito al Business Forum, Di Stefano osserva: «Si tratta di un appuntamento importante per dare nuovo impulso alla cooperazione bilaterale. In un contesto condizionato dalla pandemia, vogliamo rilanciare i contatti fra le comunitа d’affari dei due paesi nei settori prioritari delle infrastrutture e trasporti, della meccanica di precisione, agro-industria, energia e rinnovabili. Il Business Forum si inserisce in un contesto di relazioni eccellenti: negli ultimi anni il nostro governo ha lavorato per approfondire la cooperazione con Tashkent e con tutta la regione centroasiatica, riconoscendone il capitale economico e geostrategico. Tra il 2018 e il 2019 ho visitato tutti e cinque i cosiddetti -stan e siamo riusciti a riunire tutti i ministri degli Esteri nella Conferenza Italia-Asia centrale 5+1». La prevista visita in Italia del presidente Mirziyoyev sarа «un’ulteriore tappa del rafforzamento dei legami bilaterali», conclude il sottosegretario.

In Asia Centrale, l’Uzbekistan и un paese chiave e la modernizzazione in atto lo sta rendendo una meta interessante per gli investitori italiani. «Le esportazioni italiane in Uzbekistan valgono 313,6 milioni di euro, secondo dati ISTAT 2019. Sono piщ che raddoppiate in un quinquennio. La nota di preoccupazione и che, causa pandemia, nei primi otto mesi del 2020, sono calate del 13,9%», sottolinea a Carlo Ferro, presidente di ICE .
«Per cogliere nuove opportunitа di export e di internazionalizzazione le imprese italiane possono contare sul sostegno di Simest quale partner finanziario istituzionale di riferimento in grado di affiancarle lungo il percorso di crescita sui mercati esteri, in coordinamento con il MAECI, la rete diplomatica italiana nel mondo e gli altri attori del sistema paese», afferma Pasquale Salzano . Presidente di Simest , Salzano aggiunge: «Oltre a offrire strumenti di finanza agevolata a sostegno dell’internazionalizzazione delle imprese e a sostenere operazioni di credito all’esportazione attraverso il riconoscimento di contributi in conto interessi, Simest sostiene le imprese italiane anche nei progetti di investimento diretto estero, fornendo capitale a medio-lungo termine, con una quota di minoranza, senza intervenire nella governance. Una presenza, la nostra, che rappresenta uno straordinario vantaggio competitivo per le imprese italiane, contribuendo ad accrescerne il livello di credibilitа e di soliditа sui mercati esteri, come solo un legame diretto e sinergico con le istituzioni nazionali puт fare».


Ansa Nuova Europa

(ANSA) - TIRANA - La Cooperazione italiana allo sviluppo celebra i 25 anni della sua presenza in Albania con una serie di eventi che partono mercoledì e dureranno per un'intera settimana. "Doors of Tomorrow" è un momento unitario e presenta un'immagine complessiva della grande storia di amicizia fra i due Paesi", ha spiegato all'ANSA l'ambasciatore d'Italia a Tirana Alberto Cutillo, precisando che "non si tratta solo di un evento celebrativo, ma teso a guardare anche al futuro". E' proprio questo l'obiettivo di sei singoli eventi che si svolgeranno fino al prossimo 8 novembre affrontando quelli che sono anche i principali interventi in corso della Cooperazione italiana, dal programma della conversione del debito italo-albanese, alla tutela delle vittime di abusi, dalla protezione del patrimonio ambientale all'infanzia, allo sviluppo sostenibile delle comunità rurali e alla formazione professionale.

"Sono temi di evidente rilevanza per l'Albania. I sei incontri sono sei porte di dialogo e progettazione", ha ribadito l'ambasciatore Cutillo. Gli eventi si svolgeranno al Cod, Centro per l'Apertura ed il dialogo, presso la presidenza albanese del Consiglio dove sarà esposta anche un'istallazione di 7 opere ispirate all'Arte Povera, ideate da Ernesto Spinelli e prodotte in collaborazione con creativi albanesi. Alla cerimonia di apertura questa sera è prevista anche la presenza del vicepremier albanese Senida Mesi.

In 25 anni di presenza, la Cooperazione allo sviluppo si è adattata alla crescita del Paese. Dagli aiuti umanitari, e gli interventi necessari per costruire le infrastrutture di base di cui il Paese era praticamente privo negli anni '90, adesso invece la sua attività si è concentrata di più sullo sviluppo umano ed i problemi di crescita e di tutela delle categorie più deboli. Sono oltre 800 i milioni di euro che l'Italia ha finanziato in tutti questi anni, ai quali vanno aggiunti altri interventi grazie alle tante relazioni sviluppate tra istituzioni ed enti dei due Paesi. "Perciò, l'attività della Cooperazione allo Sviluppo non va tanto misurata unicamente sull'indicatore finanziario che peraltro continua ad essere abbastanza elevato rispetto ad altri donator e partner dell'Albania", ha spiegato all'ANSA, il suo direttore a Tirana Nino Merola. (ANSA).


Video: Uzbek News